人民網(wǎng)北京7月25日電 （記者孫競(jìng)）打開(kāi)錄取通知書(shū)的函匣，成仿吾老校長(zhǎng)親自翻譯的1938年版《共產(chǎn)黨宣言》和成仿吾老校長(zhǎng)五譯《共產(chǎn)黨宣言》的故事呈現(xiàn)在眼前。近日，中國(guó)人民大學(xué)新版錄取通知書(shū)陸續(xù)發(fā)往新人大人手中。翻開(kāi)通知書(shū)，本碩博新生們將提前開(kāi)啟這堂紅色育人第一課。

《共產(chǎn)黨宣言》是第一次全面闡述科學(xué)社會(huì)主義原理的偉大著作。無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家、教育家成仿吾自1929年在歐洲第一次完成《共產(chǎn)黨宣言》譯稿后，又于1938年、1945年、1952年、1975年四次對(duì)《共產(chǎn)黨宣言》進(jìn)行翻譯與修訂，時(shí)間跨越近半個(gè)世紀(jì)。成仿吾對(duì)《共產(chǎn)黨宣言》翻譯的執(zhí)著追求和不懈努力，是中國(guó)共產(chǎn)黨人追求真理、永葆本色的生動(dòng)寫(xiě)照。

據(jù)介紹，中國(guó)人民大學(xué)是中國(guó)共產(chǎn)黨創(chuàng)辦的第一所新型正規(guī)大學(xué)，從抗戰(zhàn)烽火中一路走來(lái)，經(jīng)典的背后有著人大人的心血，有著與人大血脈相連的故事。為了傳承紅色基因、堅(jiān)定理想信念，成仿吾老校長(zhǎng)五譯《共產(chǎn)黨宣言》的事跡，成為了人大新生黨史學(xué)習(xí)、校史學(xué)習(xí)的第一課。通過(guò)錄取通知書(shū)來(lái)講述黨史故事，講述黨創(chuàng)辦人民大學(xué)的故事，進(jìn)一步增強(qiáng)錄取通知書(shū)本身的儀式感，堅(jiān)定人大人接續(xù)奮斗的使命擔(dān)當(dāng)。

“打開(kāi)錄取通知書(shū)的函匣時(shí)，一本保留著1938年譯本原貌的《共產(chǎn)黨宣言》樸實(shí)而真摯地講訴著‘傳承’故事，映照著代代中國(guó)共產(chǎn)黨人對(duì)真理的執(zhí)著追求。作為新一屆的人大學(xué)子，我們將以實(shí)際行動(dòng)勇敢擔(dān)起時(shí)代賦予的使命�！敝袊�(guó)人民大學(xué)理學(xué)院新生付譽(yù)表示。

中國(guó)人民大學(xué)馬克思主義學(xué)院博士新生鄭洸宇說(shuō)：“一頁(yè)一頁(yè)細(xì)細(xì)品讀，仿佛是一場(chǎng)穿越時(shí)空的精神對(duì)話。吾輩頭頂?shù)男浅酱蠛１闶侵袊?guó)的壯闊未來(lái)，作為人大學(xué)子，我們將牢記囑托，不負(fù)韶華，爭(zhēng)取跑出當(dāng)代青年的最好成績(jī)！”

分享讓更多人看到